今回のブログでわかること（要約文）
地域の健康づくりは、施術だけでなく、人と人とのつながりを支えることも大切だと私は考えています。今回、坂元台整骨院では、地域の皆さんが毎年楽しみにしている「玉里団地納涼夏祭り」の開催を応援するため、協賛金を寄付させていただきました。このブログでは、玉里団地納涼夏祭りの概要や目的、今回の協賛に込めた思い、そして当院が地域貢献活動を続ける理由についてご紹介します。
8月1日に玉里団地納涼夏祭りが開催されます
こんにちは。
鹿児島市玉里団地で坂元台整骨院を開業しております、院長の児玉寛武です。
この度、8月1日土曜日の夕方より玉里団地中央商店街で開催される、玉里団地納涼夏祭りの協賛金を寄付させていただきました。
「玉里団地納涼夏祭り」は、鹿児島市坂元校区・玉里団地で毎年開催されている地域住民による夏祭りです。
地域のコミュニティづくりや世代間交流を目的とした行事として長年続いており、鹿児島市の地域計画でも校区を代表する活動の一つとして位置付けられています。
毎年大盛り上がりのお祭りで、子供たちもみんな楽しみにしている伝統あるお祭りです。
どんなお祭り？
一般的には次のような内容で開催されます。
- 地域の子どもたちによる踊りや太鼓の発表
- 盆踊り
- 神輿（みこし）
- 出店（かき氷、焼きそば、射的など）
- 抽選会
- 地域住民同士の交流イベント
地元の幼稚園・保育園・小学校の子どもたちが和太鼓や踊りを披露することも多く、家族連れでにぎわう地域密着型のお祭りです。
最後の抽選会がまた非常に盛り上がりますが、実は以前のお祭りで「肉の大野屋」さんのステーキが当たったことがありました！
とてもいいステーキでしたので、家族で美味しくいただきました！
玉里団地納涼夏祭りの目的
単なる夏祭りではなく、
- 地域住民の交流を深める
- 子どもたちにふるさと意識を育んでもらう
- 地域を活性化する
- 高齢者から子どもまで世代を超えて交流する
ことを目的として開催されています。
鹿児島市の「坂元校区まちづくりプラン」でも、「住みよいまちづくり」「子どもたちのふるさとづくり」を目標とした具体的な事業として挙げられています。
まわりの皆様方のご協力あって、毎年素晴らしいお祭りが開催されております。
心より感謝申し上げます。
町内会長からいただいた感謝のお言葉
「この度はお祭りの協賛にご協力していただいてありがとうございます」
とのありがたいお言葉を頂戴しました。
町内の皆さんが楽しみにしているお祭りで、今回の協賛金がお役に立てるとのことで私としても大変うれしく思っております。
まとめ
社会貢献活動は、一度行えば終わりではありません。
大切なのは、「続けること」だと思っています。
地域で暮らす皆さんが、少しでも安心して毎日を過ごせるように。
そして、治療院という場所が「痛くなったら行くところ」だけではなく、「健康を守るための身近な存在」になれるように。
これからも、自分にできることを一つずつ積み重ねながら、地域への恩返しを続けていきたいと思います。
治療を通して健康を支えることも、地域を支える活動を続けることも、私にとってはどちらも同じくらい大切な仕事です。
その積み重ねが、地域の皆さんの健康と安心につながることを願っています。
（監修 柔道整復師 児玉寛武）
関連記事
今年（2026年）7月現在これまでに行った社会貢献活動
鹿児島県子ども芸術祭典に協賛金を寄付させていただきました
こんにちは、鹿児島市玉里団地で坂元台整骨院を開業しております院長の児玉寛武です。 この度、社会活動の一環として「鹿児島県子ども芸術祭典」に協賛金を寄付させていた…
鹿児島市の坂元台整骨院
坂元台整骨院（鹿児島市）が「森の玉里こども食堂」にお米を10キロ寄付させていただきました
こんにちは、鹿児島市玉里団地で坂元台整骨院を開業しております院長の児玉寛武です。 この度、社会活動の一環として「森の玉里子ども食堂」にお米を１０キロ寄付させてい…
~小さな行動でも、地域の安心につながると信じて~辻ヶ丘幼稚園さまに経口補水液を寄付させていただきました
今回のブログでわかること（要約文） 今回の活動を通じて改めて感じたのは、健康づくりは治療院の中だけでは完結しないということです。身体の不調を改善することだけでな…
地域の皆さんが安心して暮らせる環境づくりのために｜社会福祉協議会に熱中症予防対策品を寄付させていただきました
今回のブログでわかること（要約） 整骨院の役割は、施術によって痛みや不調を改善することだけではないと私は考えています。地域の皆さんが健康で安心して暮らせる環境づ…
